Transfert de nos observations vers l'INPN

Publié le 06/04/2023 Vu 345 fois

Comment les données sont prises en compte


Bonjour à tous,

Comme vous devez le savoir (cela figure dans le compte-rendu de la dernière AG), l’AER va faire remonter ses données dans les structures du SINP (système d’information de l’inventaire du patrimoine naturel).

Nos observations rejoindront donc celles d’autres structures naturalistes dans un premier temps dans la plateforme régionale, puis au niveau national dans celle de l’INPN (inventaire du patrimoine naturel).

Elles seront aussi, à terme, visibles par tous dans le portail de visualisation régional Biodiv’Pays de la Loire.

Nous attirons donc votre attention sur trois caractéristiques de vos témoignages :

 

Floutage : dans base-aer.fr vous disposez de 4 niveaux de floutage pour les données privées :

  •      Aucun floutage : le point d’observation est visible.
  •     A la commune/maille 10x10, on visualise la donnée à la commune et la maille UTM 10km x 10km est calculée à partir du point précis.
  •        A la maille 10 x 10, la commune n’est pas affichée, seul le carré de 10km l’est.
  •      Au département : ce floutage est déconseillé, il ne permet pas de visualisation des répartitions.

 

Données publiques ou privées

Vos données sont par défaut privées, il n’y a que vous qui pouvez les rendre publiques en cochant ce champ lors de la saisie ou en publiant vos données ou en donnant une collection à un musée public.

Les données publiques sont accessibles à tous, à la précision maximale (sauf pour certaines espèces sensibles).

Les données privées restent votre propriété et vous pouvez appliquer un niveau de floutage à leur diffusion. Lors du transfert de ces données à l’INPN, elles deviennent des données publiques d’origine privée mais le niveau de floutage que vous avez souhaité s’y répercute (aucun, pour les plus précises, à la commune ou à la maille pour les autres). Les données précises seront floutées à la maille Lambert 5x5 dans le portail Biodiv’Pays de la Loire, elles seront néanmoins intégralement accessibles aux agents habilités des collectivités et aux organismes qui obtiennent une licence fermée (utilisation unique et interdiction de rediffusion).

L’INPN et le CEN (Conservatoire des Espaces Naturels) qui gère cet import préfèrent, bien sûr, avoir des données non floutées.

 

L’Organisme : plus que votre carte de membre, celui-ci détermine la source et la responsabilité du jeu de données. Si votre organisme n’est pas l’AER et qu’il possède sa propre base de données, il lui appartient de transférer lui-même ses données (dont les vôtres) à l’INPN. Donc pour éviter les doublons nous devrions en principe nous abstenir de transférer les données d’autres organismes qu’« AER », « inconnu » et « indépendant »).

 

Vous avez utilisé notre base en ligne avec des observations inédites mais en mentionnant un autre organisme que l’AER, contactez-nous (admin@base-aer.fr) si vous souhaitez les faire remonter à l’INPN !

Faites de même si vous souhaitez aussi modifier rétroactivement le floutage de vos observations.

 

 

Bien cordialement,

                      Le Bureau de l’AER (Nantes)

Auteur : Jean-Pierre FAVRETTO